clitic

UK //ˈklɪtɪk//US //ˈklɪtɪk//

词源

源自希腊语 'klinein'（倾斜），通过法语 'clitique'，描述其依附于邻近词的特性。

❶ 附着词，指在语法上依附于邻近词的语言单位，无法独立存在但会影响发音或意义，常见于代词或助动词的缩写形式。

“In 'I'm', the 'm' is a clitic form of 'am'.”

（在'I'm'中，'m'是'am'的附着词形式。）

“The French word 'je' becomes a clitic 'j'' before vowels.”

（法语单词'je'在元音前会变成附着词'j''。）

同义词:bound morpheme, affixed particle, dependent form

enclitic — 后附着词，指依附于前一个词的附着词，如拉丁语中'-que'表示'和'。

“The Latin 'senatus populusque' uses '-que' as an enclitic for 'and'.”

（拉丁语'senatus populusque'用'-que'作为表示'和'的后附着词。）

proclitic — 前附着词，指依附于后一个词的附着词，如英语中的缩略形式'd' in 'd'you'。

“In 'd'you know', 'd' is a proclitic form of 'do'.”

（在'd'you know'中，'d'是'do'的前附着词形式。）