好词典

cloister

UK //ˈklɔɪstə//US //ˈklɔɪstər//

词源

源自拉丁语 'claustrum'(意为封闭的地方),通过古法语 'cloistre' 进入英语,最初指修道院的封闭区域。

noun

❶ 指修道院或教堂中由回廊围成的庭院,通常带有拱形结构,是僧侣们冥想和散步的安静场所。

“The monks walked silently in the cloister, deep in prayer.”

(僧侣们在回廊中静默行走,沉浸在祈祷中。)

“The ancient cloister was surrounded by beautiful gardens.”

(古老的回廊四周环绕着美丽的花园。)

❶ 比喻与外界隔绝的生活或环境,常指隐居或封闭的状态。

“After the scandal, he lived in a cloister of his own making.”

(丑闻之后,他过上了自我封闭的生活。)

“The artist sought inspiration in the cloister of his countryside studio.”

(艺术家在乡村工作室的隐居环境中寻找灵感。)

同义词:monastery, abbey, convent, seclusion, retreat

verb

❶ 将某人或某物隔离或封闭起来,通常指与外界隔绝的状态。

“The nuns were cloistered within the convent walls.”

(修女们被隔离在修道院的围墙内。)

“He cloistered himself in the library to finish his novel.”

(他把自己关在图书馆里完成小说。)

同义词:seclude, isolate, sequester, enclose, shut away

常见短语

cloistered life — 指隐居或与外界隔绝的生活方式,常见于修道院或宗教环境中。

“The monk chose a cloistered life of prayer and meditation.”

(这位僧侣选择了祈祷和冥想的隐居生活。)