好词典
clumsiness
UK //ˈklʌm.zi.nəs//US //ˈklʌm.zi.nəs//
词源
源自中古英语 'clumsen'（意为笨拙的），可能与古挪威语 'klumsa'（使麻木）有关，16世纪后加名词后缀 -ness 构成。
noun
❶ 指动作笨拙、不灵活的状态，常表现为容易打翻东西、摔倒或做事缺乏协调性。
“His clumsiness made him drop the glass on the floor.”
（他的笨拙导致他把玻璃杯掉在了地上。）
“She apologized for her clumsiness after knocking over the vase.”
（她打翻花瓶后为自己的笨拙道歉。）
❶ 比喻处理事情时缺乏技巧或策略，显得笨拙或不圆滑。
“The politician's clumsiness in handling the crisis cost him public support.”
（这位政客处理危机时的笨拙使他失去了公众支持。）
“Her social clumsiness made it hard for her to make friends.”
（她在社交上的笨拙使她很难交到朋友。）
同义词:awkwardness, ineptness, ungainliness
常见短语
clumsiness of youth — 形容年轻人因缺乏经验而表现出的笨拙，常带有宽容的意味。
“The teacher smiled at the clumsiness of youth shown by her students.”
（老师对学生表现出的年轻笨拙报以微笑。）