
好词典

源自拉丁语 'costa'(肋骨、侧面),通过古法语 'coste' 进入英语,最初指身体的侧面,后引申为陆地的边缘。
❶ 指陆地与海洋相接的狭长地带,通常包括沙滩、悬崖等地貌特征,是人们休闲度假的常见场所。
“We spent our vacation on the sunny coast of Spain.”
(我们在西班牙阳光明媚的海岸度过了假期。)
“The rugged coast was dotted with small fishing villages.”
(崎岖的海岸线上点缀着小渔村。)
❶ 指不费力地移动或前进,常用来形容车辆靠惯性滑行,或比喻轻松完成某事。
“The car coasted down the hill without using any gas.”
(汽车不用加油就滑下了山坡。)
“After working hard all semester, he coasted through finals.”
(整个学期努力学习后,他轻松通过了期末考试。)
coast to coast — 指从国家的一边海岸到另一边海岸,常用来形容横跨整个国家的旅行或广播覆盖范围。
“They drove coast to coast in two weeks.”
(他们用两周时间驾车横跨了整个国家。)
the coast is clear — 表示没有危险或障碍,可以安全行动,原指海岸没有敌人船只,现多用于日常场景。
“After checking that the coast was clear, they sneaked out.”
(确认安全后,他们偷偷溜了出去。)