
好词典

源自前缀 co-(共同)与 author(作者)的组合,最早记录于20世纪中期,反映学术界合作研究的趋势。
❶ 合著者,指与他人共同撰写书籍、文章或研究报告的作者。强调合作创作关系,常见于学术或出版领域。
“She is listed as the coauthor of this scientific paper.”
(她被列为这篇科学论文的合著者。)
“The professor invited his student to be a coauthor of the textbook.”
(教授邀请他的学生成为这本教科书的合著者。)
❶ 共同撰写,指与他人合作完成书面作品的行为。通常用于正式写作或学术场景。
“They coauthored a best-selling novel last year.”
(他们去年合著了一本畅销小说。)
“The scientist agreed to coauthor the research paper with her colleague.”
(这位科学家同意与同事合著研究论文。)
coauthor agreement — 合著协议,指多位作者之间关于作品权益分配、责任归属等事项的正式约定文件。
“Before starting the project, all participants signed a coauthor agreement.”
(在项目开始前,所有参与者签署了合著协议。)