好词典

codex

UK //ˈkəʊdeks//US //ˈkoʊdeks//

词源

源自拉丁语 'caudex'(原意为树干、木板),后演变为指代装订的书籍。

noun

❶ 指古代的手抄本或装订成册的书籍,特指在印刷术发明前用羊皮纸或莎草纸手工制作的书籍。

“The library contains a rare codex from the 5th century.”

(图书馆藏有一本罕见的5世纪手抄本。)

“Scholars study the codex to understand medieval writing practices.”

(学者们研究这本手抄本以了解中世纪的书写习惯。)

❶ 在现代用法中,可指代某种系统化的汇编或规范,如法律或科学领域的法典。

“The legal codex was updated to include new regulations.”

(法律法典已更新,纳入了新的法规。)

“This medical codex standardizes treatment procedures.”

(这本医学法典规范了治疗程序。)

同义词:manuscript, volume, tome, compendium, canon

常见短语

Codex Alimentarius — 指国际食品法典,由联合国制定的食品安全标准汇编。

“The Codex Alimentarius sets global standards for food safety.”

(食品法典委员会制定了全球食品安全标准。)