好词典
cognate
UK //ˈkɒɡ.neɪt//US //ˈkɑːɡ.neɪt//
词源
源自拉丁语 'cognatus'（co- '共同' + gnatus '出生'），17世纪通过法语进入英语。
noun
❶ 指在词源上有共同来源的单词，通常来自同一原始语言，在不同语言中拼写和含义相似。
“The English word 'mother' and the German 'Mutter' are cognates.”
（英语单词'mother'和德语'Mutter'是同源词。）
“Linguists study cognates to trace language evolution.”
（语言学家通过研究同源词来追踪语言演变。）
同义词:related word, derivative, linguistic relative
adjective
❶ 描述事物在起源、性质或特征上相关或相似，常用于语言学或生物学领域。
“French and Spanish are cognate languages.”
（法语和西班牙语是同源语言。）
“The two species have cognate characteristics.”
（这两个物种具有同源特征。）
同义词:related, allied, akin
常见短语
cognate object — 语法术语，指与动词同源的宾语，通常重复动词的含义（如'dream a dream'）。
“In 'sing a song', 'song' is a cognate object of 'sing'.”
（在'sing a song'中，'song'是'sing'的同源宾语。）
false cognate — 指拼写相似但实际没有词源关系的单词，容易造成误解（如英语'embarrassed'与西班牙语'embarazada'）。
“'Actual' in English and 'actual' in Spanish are false cognates.”
（英语中的'actual'和西班牙语中的'actual'是假同源词。）