
好词典

源自拉丁语 'collaborare',由 'com-'(一起)和 'laborare'(工作)组成,意为一起工作。
❶ 指与他人共同工作或合作的人,通常用于描述在项目、研究或创作中与他人密切配合的伙伴。
“She was my main collaborator on the research project.”
(她是这个研究项目中我的主要合作者。)
“The artist found a talented collaborator to help with the exhibition.”
(这位艺术家找到了一位有才华的合作者来协助展览。)
❶ 在负面语境中指与敌人或占领者合作的人,通常带有背叛的意味。
“During the war, he was accused of being a collaborator with the enemy.”
(战争期间,他被指控为敌人的合作者。)
“The collaborators were punished severely after the liberation.”
(解放后,这些合作者受到了严厉的惩罚。)
close collaborator — 指关系密切的合作者,通常用于描述长期或深度合作的伙伴。
“He has been a close collaborator of the director for many years.”
(多年来,他一直是这位导演的亲密合作者。)
willing collaborator — 指自愿参与合作的人,强调合作的主动性。
“She was a willing collaborator in the charity event.”
(她是这次慈善活动的自愿合作者。)