
collectivist
词源
源自法语 'collectiviste'(19世纪),由 'collective'(集体的)加后缀 '-ist'(主义者)构成,最初用于描述社会主义思想体系。
adjective
❶ 指强调集体利益高于个人利益的思想或行为方式,通常用于描述社会、文化或政治体系中重视群体协作的特性。
“The collectivist culture values group harmony over individual achievement.”
(集体主义文化重视群体和谐胜过个人成就。)
“In a collectivist society, people often make decisions based on family needs.”
(在集体主义社会中,人们常根据家庭需求做决定。)
noun
❶ 指信奉集体主义原则的人,认为群体目标应优先于个人目标。
“As a collectivist, he always puts the community's needs first.”
(作为集体主义者,他总是把社区需求放在首位。)
“The political party was founded by radical collectivists.”
(该政党由激进的集体主义者创立。)
常见短语
collectivist mentality — 指优先考虑群体而非个人的思维模式,常见于强调团队合作的组织或文化中。
“The company's success stems from its collectivist mentality.”
(该公司的成功源于其集体主义思维模式。)
collectivist values — 强调互助、共享和社会责任的价值观体系,与个人主义形成对比。
“Asian educational systems often emphasize collectivist values.”
(亚洲教育体系常强调集体主义价值观。)