colloquial

UK //kəˈləʊ.kwi.əl//US //kəˈloʊ.kwi.əl//

词源

源自拉丁语 'colloquium'（对话），通过法语 'colloquial' 进入英语，最初指'与对话相关的'。

❶ 指语言或表达方式在日常非正式对话中使用，区别于正式或书面语，具有口语化、随意的特点。

“The word 'gonna' is a colloquial contraction of 'going to'.”

（'gonna'是'going to'的口语化缩略形式。）

“His speech was full of colloquial expressions that made it sound natural.”

（他的演讲充满口语表达，听起来很自然。）

同义词:informal, conversational, everyday

colloquial expression — 指在日常对话中常用的非正式短语或说法，通常不用于正式场合。

“'Hit the sack' is a colloquial expression meaning 'go to bed'.”

（'Hit the sack'是表示'去睡觉'的口语表达。）

colloquial speech — 指人们在日常交流中使用的非正式语言风格，区别于书面或正式演讲。

“In colloquial speech, people often use contractions like 'don't' instead of 'do not'.”

（在口语中，人们常用缩略形式如'don't'而非'do not'。）