好词典

comatose

UK //ˈkəʊ.mə.təʊs//US //ˈkoʊ.mə.toʊs//

词源

源自希腊语 'kōma'(意为深度睡眠)加上后缀 '-ose',17世纪通过拉丁语进入英语。

adjective

❶ 形容人处于昏迷状态,无法被唤醒或对外界刺激无反应,通常由严重疾病或脑损伤引起。

“The patient remained comatose after the car accident.”

(车祸后病人一直处于昏迷状态。)

“Doctors are trying to revive the comatose child.”

(医生正试图唤醒昏迷的孩子。)

❶ 比喻极度不活跃、迟钝或缺乏生气的状态,常用于描述组织或经济等抽象事物。

“The comatose stock market showed no signs of recovery.”

(死气沉沉的股市没有任何复苏迹象。)

“The company remained comatose under poor management.”

(在糟糕的管理下,公司一直处于停滞状态。)

同义词:unconscious, insensible, lethargic, torpid, dormant

常见短语

comatose state — 医学上指持续的深度昏迷状态,患者丧失意识和自主运动能力。

“The patient has been in a comatose state for three months.”

(病人已处于昏迷状态三个月了。)