
好词典

由动词短语 'come back'(返回)复合而成,最早记录于19世纪,最初用于体育比赛描述反超比分。
❶ 指某人或某事物在经历低谷或失败后重新获得成功或受欢迎的状态,常用于体育、娱乐等领域。
“The singer made a successful comeback after five years away from the stage.”
(这位歌手在离开舞台五年后成功复出。)
“The team staged a dramatic comeback in the second half of the game.”
(球队在下半场比赛中上演了戏剧性的逆转。)
❶ 指机智或尖锐的反驳,常用于对话或辩论中快速回应他人的言论。
“She always has a quick comeback when someone teases her.”
(当有人取笑她时,她总能迅速回击。)
“His witty comeback left the audience laughing.”
(他机智的反驳让观众大笑。)
make a comeback — 指重新获得成功或受欢迎的状态,常用于描述人、品牌或趋势的复兴。
“Vintage fashion is making a comeback this year.”
(复古时尚今年正在重新流行。)
stage a comeback — 指通过努力或策略实现逆转或重新崛起,强调主动性和计划性。
“The company staged a comeback by launching innovative products.”
(该公司通过推出创新产品实现了逆转。)