好词典

commons

UK //ˈkɒmənz//US //ˈkɑːmənz//

词源

源自中古英语 'commune'(公共的),最终来自拉丁语 'commūnis'(共同的、普遍的)。14世纪开始特指公共用地,17世纪起用于指代英国下议院。

noun

❶ 指公共土地或资源,属于社区共同所有和使用,如公园、牧场等。强调集体共享性质。

“The villagers grazed their cattle on the commons.”

(村民们在公共牧场上放牧牛群。)

“The city converted the old commons into a public park.”

(市政府将旧公共用地改造成了公园。)

❶ 特指英国下议院普通议员(非内阁成员),或泛指平民阶层。常用于政治语境。

“The bill was strongly opposed by the Commons.”

(该法案遭到下议院普通议员的强烈反对。)

“A member of the Commons proposed new environmental regulations.”

(一位下议院议员提出了新的环境法规。)

同义词:public land, common land, commoners, the people

常见短语

tragedy of the commons — 公共地悲剧,描述个体为自身利益过度使用公共资源导致集体受损的经济学概念。

“Overfishing in international waters is a classic example of the tragedy of the commons.”

(公海过度捕捞是公共地悲剧的典型案例。)

House of Commons — 英国议会下议院,由民选议员组成,主要负责立法和监督政府。

“The House of Commons has 650 elected members representing constituencies across the UK.”

(下议院有650名议员,代表英国各地的选区。)