
communitarian
词源
源自19世纪法语'communautaire'(社区的)和英语后缀'-ian',通过拉丁语'communitas'(社区)演变而来。
noun
❶ 社群主义者,指强调社区利益高于个人利益,主张通过社区合作解决社会问题的人。常用于政治哲学和社会学讨论中。
“The communitarian believes that strong communities are the foundation of a healthy society.”
(社群主义者认为强大的社区是健康社会的基础。)
“As a communitarian, she always prioritizes group needs over individual desires.”
(作为社群主义者,她总是将群体需求置于个人欲望之上。)
adjective
❶ 社群主义的,指与社群主义有关的或体现社群主义原则的,强调社区价值和社会责任。
“The neighborhood has a strong communitarian spirit, with regular block parties.”
(这个社区有着强烈的社群主义精神,经常举办街区聚会。)
“Their communitarian values emphasize mutual aid and shared responsibility.”
(他们的社群主义价值观强调互助和共同责任。)
常见短语
communitarian philosophy — 社群主义哲学,指强调社区、社会关系和共同价值观的政治和社会思想体系。
“The university offers a course on communitarian philosophy and its impact on modern governance.”
(该大学开设了一门关于社群主义哲学及其对现代治理影响的课程。)
communitarian movement — 社群主义运动,指倡导社区价值和社会责任高于个人主义的各种社会和政治活动。
“The communitarian movement gained momentum in the 1990s as a response to growing individualism.”
(社群主义运动在1990年代作为对日益增长的个人主义的回应而势头强劲。)