好词典

concierge

UK //ˈkɒnsɪeəʒ//US //ˌkɑːnsiˈerʒ//

词源

源自法语,原意为'看门人',由古法语'comte des cierges'(蜡烛保管者)演变而来,后引申为服务管理者。

noun

❶ 指酒店或公寓中负责接待客人、安排服务的工作人员,通常协助处理订票、推荐餐厅等日常事务。

“The hotel concierge helped us book tickets for the opera.”

(酒店礼宾员帮我们预订了歌剧票。)

“Ask the concierge for recommendations on local restaurants.”

(向礼宾员咨询当地餐厅的推荐。)

同义词:attendant, porter, receptionist

常见短语

concierge service — 指由专人提供的个性化服务,常见于高档酒店或住宅,包括预订、接送等便利服务。

“This luxury hotel offers personalized concierge service to all guests.”

(这家豪华酒店为所有客人提供个性化礼宾服务。)