好词典

concubine

UK //ˈkɒŋkjʊbaɪn//US //ˈkɑːŋkjəbaɪn//

词源

源自拉丁语 'concubina'(con- 共同 + cubare 躺卧),14世纪通过古法语进入英语。

noun

❶ 指古代或某些文化中,与已婚男性保持长期关系但无正式婚姻地位的女性伴侣,通常地位低于正妻。

“In ancient China, wealthy men often had multiple concubines.”

(在古代中国,富有的男性常有多位妾室。)

“The emperor's concubine lived in a separate palace.”

(皇帝的妃子住在单独的宫殿里。)

同义词:mistress, secondary wife, consort

常见短语

imperial concubine — 特指古代帝王的妃嫔,属于宫廷中等级制度的一部分。

“The imperial concubine wore elaborate silk robes.”

(这位皇妃穿着精美的丝绸长袍。)