好词典

confidence

UK //ˈkɒnfɪdəns//US //ˈkɑːnfɪdəns//

词源

源自拉丁语 'confidentia',由 'con-'(完全)和 'fidere'(信任)组成,15世纪通过法语进入英语。

noun

❶ 指对自己能力或判断的信任感,表现为不犹豫或不确定的状态。常用于描述个人面对挑战时的心理状态。

“She spoke with confidence during the presentation.”

(她在演讲时充满自信地发言。)

“Lack of confidence can hold you back from trying new things.”

(缺乏自信会阻碍你尝试新事物。)

❶ 表示对他人或事物的信任,相信其可靠性或真实性。常用于人际关系或商业合作场景。

“I have complete confidence in my doctor's advice.”

(我完全相信医生的建议。)

“The company enjoys the confidence of its investors.”

(这家公司获得了投资者的信任。)

同义词:assurance, self-belief, certainty, trust, faith

常见短语

confidence boost — 指能增强自信的事物或经历,通常用于描述积极的心理影响。

“Winning the debate was a real confidence boost for her.”

(赢得辩论赛大大增强了她的自信心。)

vote of confidence — 正式表达支持或信任的行为,常用于政治或组织决策场景。

“The board gave the CEO a vote of confidence.”

(董事会表达了对首席执行官的支持。)