
好词典

源自中古英语 'confusen',借自古法语 'confus',最终来自拉丁语 'confusus'(意为混合的、混乱的),是 'confundere'(混合、混淆)的过去分词形式。
❶ 使困惑或难以理解,指因信息复杂或矛盾而导致他人无法清楚思考或做出判断。
“The complicated instructions confuse most beginners.”
(复杂的说明让大多数初学者感到困惑。)
“Her sudden change of mood confused everyone at the meeting.”
(她情绪的突然转变让会议上的所有人都摸不着头脑。)
❶ 将事物弄混或错误地等同,指因相似性而错误地认为两者相同。
“People often confuse his brother with him because they look similar.”
(人们经常把他和他弟弟搞混,因为他们长得很像。)
“Don't confuse kindness with weakness.”
(不要把善良误认为是软弱。)
confuses the issue — 使问题更加复杂化,通常指通过引入无关信息或观点导致原本清晰的情况变得混乱。
“Bringing up old arguments just confuses the issue further.”
(提起过去的争论只会让问题更加复杂。)