好词典

cong

UK /kɒŋ/US /kɑːŋ/

词源

源自汉语'琮',指古代玉器或铜器,最早见于商周时期的甲骨文和金文记载。

noun

❶ 指中国传统的铜制打击乐器,形状像大铃铛,常用于宗教仪式或庆典活动中。

“The monks struck the cong to announce the start of the ceremony.”

(僧侣敲击铜钟宣告仪式开始。)

“Ancient Chinese tombs often contained bronze congs as burial objects.”

(中国古代墓葬中常以青铜琮作为陪葬品。)

同义词:ritual bell, ceremonial vessel

常见短语

jade cong — 特指中国古代玉制的琮,是新石器时代晚期至商周时期的重要礼器。

“The Liangzhu culture is famous for its finely crafted jade congs.”

(良渚文化以其工艺精湛的玉琮而闻名。)