好词典
connotations
UK //ˌkɒnəˈteɪʃənz//US //ˌkɑːnəˈteɪʃənz//
词源
源自拉丁语 'connotare'（意为‘附加意义’），由 'com-'（共同）和 'notare'（标记）组成。
noun
❶ 词语或事物所隐含的联想意义或情感色彩，通常超出其字面意思，反映了文化或个人对事物的感受。
“The word 'home' has warm connotations of comfort and safety.”
（“家”这个词带有温暖、舒适和安全的情感联想。）
“The color red often carries connotations of passion and danger.”
（红色通常带有激情和危险的隐含意义。）
同义词:implications, undertones, associations
常见短语
cultural connotations — 指某个词语或符号在特定文化背景下所特有的联想意义，可能与其他文化不同。
“The dragon has different cultural connotations in China and the West.”
（龙在中国和西方有着不同的文化联想意义。）
negative connotations — 描述词语或事物所附带的不好的联想或情感色彩，可能影响人们的感知。
“The term has acquired negative connotations over time.”
（这个词随着时间的推移获得了负面的联想意义。）