好词典

consecrate

UK //ˈkɒnsɪkreɪt//US //ˈkɑːnsɪkreɪt//

词源

源自拉丁语 'consecratus'(过去分词形式),由 'con-'(完全)和 'sacrare'(使神圣)组成,15世纪进入英语。

verb

❶ 通过宗教仪式使某物或某人神圣化,通常用于教堂、祭坛或神职人员的正式任命。

“The bishop will consecrate the new church next Sunday.”

(主教将于下周日为新教堂举行祝圣仪式。)

“This ground was consecrated as a burial site centuries ago.”

(这片土地在几个世纪前就被祝圣为墓地。)

❶ 郑重地奉献或承诺某事,表达对某事的极度重视或神圣感。

“He consecrated his victory to his late father.”

(他将自己的胜利郑重献给了已故的父亲。)

“The treaty consecrated the alliance between the two nations.”

(这份条约庄严确立了两国之间的联盟。)

同义词:sanctify, bless, dedicate, hallow, ordain

常见短语

consecrate to — 将某物或某人郑重奉献给特定目的或对象,常用于宗教或崇高语境。

“The chapel was consecrated to the Virgin Mary.”

(这座小教堂被奉献给圣母玛利亚。)