好词典
consejo
UK /kɒnˈseɪhəʊ/US /kɒnˈseɪhoʊ/
词源
源自拉丁语 'consilium'，意为建议或商议，后演变为西班牙语 'consejo'，保留了原始含义并扩展至指代决策机构。
noun
❶ 建议或忠告，指他人提供的帮助性意见，通常基于经验或专业知识，用于指导行为或决策。
“She gave me some good advice when I needed a consejo.”
（在我需要建议时，她给了我一些很好的忠告。）
“His father's consejo helped him make the right decision.”
（他父亲的建议帮助他做出了正确的决定。）
❶ 委员会或理事会，指由一群人组成的正式机构，负责讨论、决策或管理特定事务。
“The city consejo meets every month to discuss local issues.”
（市议会每月开会讨论当地问题。）
“He was elected to the consejo of the organization.”
（他被选为该组织的理事会成员。）
同义词:advice, recommendation, guidance, council, board
常见短语
dar consejo — 提供建议或忠告，通常用于描述某人主动或应请求给予他人指导。
“He always takes the time to dar consejo to his younger colleagues.”
（他总是花时间给年轻同事提供建议。）
seguir un consejo — 听从或采纳某人的建议，表示接受并按照建议行动。
“She decided to seguir un consejo from her mentor and applied for the job.”
（她决定听从导师的建议，申请了那份工作。）