好词典
contemplating
UK //ˈkɒn.təm.pleɪtɪŋ//US //ˈkɑːn.təm.pleɪtɪŋ//
词源
源自拉丁语 'contemplari'（观察，思考），由 'con-'（加强）和 'templum'（用于观察的天空区域）组成，14世纪通过古法语进入英语。
verb
❶ 长时间地深入思考某事，通常带有严肃或深思熟虑的态度。常用于描述对重要决定、人生选择或复杂问题的思考过程。
“She sat by the window, contemplating her future career path.”
（她坐在窗边，认真思考着自己未来的职业方向。）
“He spent hours contemplating whether to accept the job offer abroad.”
（他花了数小时反复考虑是否接受国外的工作邀请。）
❶ 考虑做某事，处于犹豫或计划阶段。强调动作的潜在性而非立即执行。
“They're contemplating moving to the countryside next year.”
（他们正考虑明年搬到乡下居住。）
“Are you contemplating quitting your current job?”
（你是在考虑辞掉现在的工作吗？）
同义词:considering, pondering, mulling over, reflecting on, meditating
常见短语
contemplating suicide — 指产生自杀念头的严重心理状态，需要专业心理干预。用于描述极度抑郁时的危险心理活动。
“The helpline provides support for people contemplating suicide.”
（这条热线为有自杀倾向的人提供支持。）
contemplating nature — 指安静观察自然景物并陷入沉思的行为，常见于文学或哲学语境中。
“The poet sat on the hill, contemplating nature and writing verses.”
（诗人坐在山丘上，凝视自然景色并创作诗句。）