
好词典

源自拉丁语 'contextus',意为 '编织在一起',由 'con-'(一起)和 'texere'(编织)组成。
❶ 指围绕某个事件、陈述或想法的背景情况或环境,帮助理解其含义或重要性。
“You need to consider the historical context of this event.”
(你需要考虑这一事件的历史背景。)
“The meaning of a word can change depending on its context.”
(一个词的含义可能因其上下文而改变。)
in context — 在适当的背景或环境中,以便更好地理解某事物的真实含义。
“His comment makes sense when viewed in context.”
(在上下文中看,他的评论是有道理的。)
out of context — 脱离原有的背景或环境,可能导致误解或曲解。
“The quote was taken out of context and misrepresented.”
(这句话被断章取义,曲解了原意。)