
好词典

源自拉丁语 'convictus'(被证明的),由 'con-'(完全)和 'vincere'(征服)组成,14世纪通过古法语进入英语,最初指'被证明有罪的人'。
❶ 指被法院判定有罪的人,通常指正在服刑或被监禁的犯人。这个词强调法律上的定罪状态。
“The prison holds over 500 convicts serving long sentences.”
(这座监狱关押着500多名正在服长期刑期的囚犯。)
“Historically, Australia was a colony for British convicts.”
(历史上,澳大利亚曾是英国流放罪犯的殖民地。)
❶ 法律术语,指通过法庭审判正式判定某人有罪,通常需要陪审团或法官做出裁决。
“The jury convicted him of fraud after a three-week trial.”
(经过三周的审判,陪审团判定他犯有欺诈罪。)
“She was convicted on multiple counts of tax evasion.”
(她被判定犯有多项逃税罪。)
ex-convict — 指已经服完刑期的前罪犯,强调其曾经被定罪的经历,但当前已恢复自由身。
“As an ex-convict, he faced difficulties finding employment.”
(作为有前科的人,他找工作遇到了困难。)