好词典

coolie

UK //ˈkuːli//US //ˈkuːli//

词源

源自印地语'qulī'(कुली),意为'雇佣工人',17世纪通过殖民贸易传入英语。这个词反映了殖民历史中的劳工迁移现象。

noun

❶ 指19世纪至20世纪初被雇佣从事体力劳动的亚洲工人,尤指在海外殖民地或铁路建设中从事繁重工作的劳工。这个词带有历史色彩,使用时需注意语境。

“Many Chinese coolies worked on the construction of the Transcontinental Railroad in the 19th century.”

(许多中国苦力在19世纪参与了横贯大陆铁路的建设工作。)

“The term 'coolie' was commonly used during the colonial period to describe unskilled laborers from Asia.”

('苦力'一词在殖民时期常被用来指代来自亚洲的非技术劳工。)

同义词:laborer, worker, indentured servant

常见短语

coolie labor — 指历史上由亚洲工人提供的廉价体力劳动体系,通常与殖民时期的经济发展相关。

“The plantation economy relied heavily on coolie labor in the 19th century.”

(19世纪的种植园经济严重依赖苦力劳动体系。)