好词典

copyright

UK //ˈkɒpiraɪt//US //ˈkɑːpiraɪt//

词源

源自英语 'copy'(复制)和 'right'(权利),最早于18世纪用于表示对复制作品的法定权利。

noun

❶ 版权,指法律赋予创作者对其原创作品(如书籍、音乐、电影等)的独占使用权和复制权,防止他人未经许可使用。

“The book is protected by copyright.”

(这本书受版权保护。)

“You need permission to use copyrighted material.”

(使用受版权保护的材料需要获得许可。)

同义词:intellectual property, author's rights, licensing rights

verb

❶ 为作品申请版权保护,确保其法律权益,防止他人未经授权使用或复制。

“He copyrighted his novel before publishing it.”

(他在出版小说前为其申请了版权。)

“The artist copyrighted all her paintings.”

(这位艺术家为她所有的画作申请了版权。)

同义词:register, protect, patent

常见短语

copyright infringement — 版权侵权,指未经授权使用受版权保护的作品,可能导致法律后果。

“Sharing movies online without permission is copyright infringement.”

(未经许可在网上分享电影属于版权侵权。)

copyright notice — 版权声明,通常标注在作品上,表明其受版权保护及所有者信息。

“The copyright notice at the bottom of the page lists the year and owner.”

(页面底部的版权声明列出了年份和所有者。)