
好词典

源自英语 'copy'(复制)和 'right'(权利),最早于18世纪开始使用,指对复制作品的合法控制权。
❶ 指法律上对原创作品(如书籍、音乐、软件等)的专有权利,允许创作者控制其作品的使用和分发。
“The author holds the copyrights to all his novels.”
(这位作者拥有他所有小说的版权。)
“You need permission to use images under copyrights.”
(使用受版权保护的图片需要获得许可。)
❶ 为原创作品申请法律保护,防止他人未经许可使用或复制。
“She copyrighted her song to prevent others from stealing it.”
(她为她的歌曲申请了版权以防止他人盗用。)
“The artist copyrighted all his paintings.”
(这位艺术家为他所有的画作申请了版权。)
copyright infringement — 指未经授权使用受版权保护的作品,属于违法行为。
“Sharing movies online without permission is copyright infringement.”
(未经许可在线分享电影属于版权侵权。)
copyright notice — 通常出现在作品上,标明版权归属和年份的声明。
“The book includes a copyright notice on the first page.”
(这本书的第一页包含版权声明。)