好词典
cork
UK /kɔːk/US /kɔːrk/
词源
源自拉丁语 'quercus'（橡树），通过古英语 'corc' 演变而来，因软木主要采自栓皮栎（cork oak）树皮得名。
noun
❶ 软木，指栓皮栎树的树皮制成的轻质、有弹性的材料，常用于制作瓶塞、地板等。
“The wine bottle was sealed with a cork.”
（葡萄酒瓶用软木塞封口。）
“She walked barefoot on the cork floor.”
（她赤脚走在软木地板上。）
❶ 瓶塞，特指用于密封酒瓶或其他容器的软木制品。
“I couldn't find the corkscrew to open the cork.”
（我找不到开瓶器来打开这个软木塞。）
“The champagne cork popped loudly during the celebration.”
（庆祝时香槟的软木塞砰地一声弹开了。）
同义词:stopper, bung, plug
verb
❶ 用软木塞封住（瓶子等容器），也比喻阻止某事发生或发展。
“Please cork the bottle after pouring.”
（倒完酒后请用软木塞封好瓶子。）
“They corked the test tubes to prevent contamination.”
（他们用软木塞封住试管以防污染。）
同义词:seal, stop, block
常见短语
pop the cork — 开香槟时软木塞弹出的动作，常象征庆祝活动的开始。
“They popped the cork at midnight to welcome the new year.”
（他们在午夜弹出香槟塞迎接新年。）
cork up — 封闭容器，也比喻压抑情感或想法。
“Don't cork up your feelings, talk to someone about it.”
（别压抑情绪，找个人聊聊吧。）