
corner
词源
源自拉丁语 'cornu',意为“角”或“边缘”,通过古法语 'corniere' 进入英语。
noun
❶ 角落,指两条边或两面墙相交形成的空间部分,常用于描述房间、街道或物体的边缘位置。
“She sat in the corner of the room, reading a book.”
(她坐在房间的角落里看书。)
“There's a small table in the corner of the kitchen.”
(厨房的角落里有一张小桌子。)
❶ 困境或难以摆脱的处境,常用来比喻某人或某物处于不利或危险的情况。
“The company is in a tight corner financially.”
(公司在财务上陷入了困境。)
“He felt like he was backed into a corner with no way out.”
(他感觉自己被逼入绝境,无路可逃。)
verb
❶ 将某人或某物逼入困境或角落,使其无法逃脱或反抗。
“The police cornered the thief in an alley.”
(警察将小偷逼入了一条小巷。)
“The interviewer cornered him with a difficult question.”
(面试官用一个难题把他逼入了困境。)
❶ 垄断或控制某种商品的市场,使其难以被他人获取。
“They tried to corner the market on rare metals.”
(他们试图垄断稀有金属市场。)
“The businessman cornered the supply of coffee beans.”
(这位商人控制了咖啡豆的供应。)
常见短语
around the corner — 即将发生或很快到来,常用于描述时间或事件的临近。
“Summer vacation is just around the corner.”
(暑假马上就要到了。)
cut corners — 为了节省时间或金钱而偷工减料,通常带有负面含义。
“They cut corners on safety measures to save money.”
(他们在安全措施上偷工减料以节省开支。)
turn the corner — 渡过难关或开始好转,常用于描述病情、经济或局势的改善。
“The patient has turned the corner and is recovering well.”
(病人已经渡过难关,正在顺利康复。)