好词典
correspondent
UK //ˌkɒr.ɪˈspɒn.dənt//US //ˌkɔːr.əˈspɑːn.dənt//
词源
源自中古法语 correspondant，原意为'回应的人'，由拉丁语 correspondere（cor- '共同' + respondere '回应'）演变而来，15世纪进入英语。
noun
❶ 指为报纸、电视台等媒体机构报道新闻的记者，通常驻在特定地区或国家，负责发回当地新闻。
“The war correspondent sent live reports from the conflict zone.”
（这位战地记者从冲突地区发回了现场报道。）
“She works as a foreign correspondent in Beijing.”
（她是一名驻北京的外国通讯记者。）
❶ 指与某人或某机构保持通信联系的人，常用于正式或商业往来中。
“She has been a regular correspondent with the author for over a decade.”
（十多年来，她一直与这位作者保持定期通信。）
“Please direct all inquiries to our overseas correspondent.”
（请将所有咨询发送给我们的海外联络人。）
同义词:reporter, journalist, contributor, communicator, intermediary
adjective
❶ 描述事物在特征、数量或功能上与另一事物相匹配或一致的状态。
“The increase in sales was correspondent with the advertising campaign.”
（销售额的增长与广告宣传活动相吻合。）
“Her actions were correspondent to her words.”
（她的行动与她的言语一致。）
同义词:matching, consistent, equivalent, commensurate, comparable
常见短语
foreign correspondent — 指派驻在国外报道新闻的记者，专门负责向本国媒体提供国际新闻。
“The foreign correspondent risked his life to cover the civil war.”
（这位驻外记者冒着生命危险报道内战。）
special correspondent — 指被指派报道特定事件或专题的记者，通常具有相关领域的专业知识。
“The newspaper sent a special correspondent to investigate the environmental issue.”
（报社派出一名特派记者调查这个环境问题。）