好词典

could

UK //kʊd//US //kʊd//

词源

源自古英语'cūþe',是'can'的过去式形式,与德语'könnte'同源。

modal verb

❶ 表示过去的能力或可能性,指某人过去有能力做某事或某事在过去有可能发生。

“When I was young, I could run very fast.”

(我年轻时能跑得很快。)

“She could swim when she was five.”

(她五岁时就会游泳了。)

❶ 用于礼貌地请求或许可,比can更委婉客气,常见于正式场合或对陌生人说话时。

“Could you please pass me the salt?”

(能麻烦您把盐递给我吗?)

“Could I borrow your pen for a moment?”

(我能借用一下您的笔吗?)

❶ 表示假设或可能性,用于虚拟语气中谈论现在或将来不太可能发生的情况。

“If I had more time, I could travel the world.”

(如果我有更多时间,我就能环游世界了。)

“You could get hurt if you're not careful.”

(如果不小心的话你可能会受伤。)

同义词:might, would, may

常见短语

could have — 表示过去本可以做但实际未做某事,带有遗憾或推测的语气。

“You could have told me earlier!”

(你本可以早点告诉我的!)

could do with — 表示需要或想要某物,通常用于非正式场合表达需求。

“I could do with a cup of coffee right now.”

(我现在真想喝杯咖啡。)