好词典

countryman

UK //ˈkʌn.tri.mən//US //ˈkʌn.tri.mən//

词源

源自中古英语 'contreman',由 'country'(国家/乡村)和 'man'(人)组合而成,14世纪开始使用。

noun

❶ 指来自同一国家的人,尤指具有共同文化背景或生活习惯的同乡。常用于表达亲切感或归属感。

“He met a fellow countryman while traveling abroad.”

(他在国外旅行时遇到了一位同乡。)

“As a countryman of yours, I understand your customs well.”

(作为你的同乡,我很了解你们的习俗。)

❶ 指生活在农村的人,尤其强调与城市人不同的生活方式或价值观。常带有质朴、自然的联想。

“The old countryman knew every plant in the forest.”

(那位老农熟悉森林里的每一种植物。)

“Countrymen often have a different perspective on life than city dwellers.”

(农村人对生活的看法常与城市人不同。)

同义词:compatriot, fellow citizen, rustic, villager, peasant

常见短语

countryman's eye — 指农民或长期生活在乡村的人对自然现象的敏锐观察力,特别用于形容对天气变化的直觉判断。

“With his countryman's eye, he predicted the storm hours before it came.”

(凭借农人的敏锐观察,他在暴风雨来临前数小时就预测到了。)