
好词典

源自中古英语 'courtli',与 'court'(宫廷)相关,最初指与王室宫廷有关的礼仪和举止。
❶ 形容举止优雅、彬彬有礼,通常指像古代宫廷贵族那样的正式礼仪和风度。
“The king greeted his guests with courtly manners.”
(国王以优雅的宫廷礼仪迎接宾客。)
“She received a courtly bow from the gentleman.”
(那位绅士向她行了一个优雅的鞠躬礼。)
courtly love — 指中世纪欧洲骑士对贵族女性的理想化爱慕,强调礼仪、忠诚和诗歌表达。
“The troubadours often sang about courtly love in their poems.”
(游吟诗人常在诗歌中歌颂骑士对贵妇的典雅爱情。)