好词典

cow

UK //kaʊ//US //kaʊ//

词源

源自古英语 cū,源自原始日耳曼语 *kōz,与德语 Kuh、荷兰语 koe 同源,最终源自原始印欧语 *gʷṓws(意为牛)。

noun

❶ 指成年雌性牛,是农场常见的家畜,主要用于产奶或作为肉用。在农业社会中具有重要经济价值。

“The farmer milks the cow every morning.”

(农民每天早晨给奶牛挤奶。)

“We saw a brown cow grazing in the field.”

(我们看见一头棕色的牛在田野里吃草。)

❶ 用于指某些大型雌性动物,如大象、鲸鱼等,常与雄性称呼(bull)对应使用。

“The elephant cow was protecting her calf.”

(母象正在保护她的小象。)

“A whale cow nurses its young for over a year.”

(雌鲸会哺育幼鲸超过一年时间。)

同义词:heifer, bovine, milker

verb

❶ 指通过恐吓或威胁使人屈服,常带有贬义,表示用强势手段压制他人。

“The bully tried to cow the smaller kids.”

(那个霸凌者试图吓唬比他小的孩子。)

“The dictator cowed the population into submission.”

(独裁者用恐吓手段使民众屈服。)

同义词:intimidate, bully, browbeat

常见短语

cash cow — 比喻能持续产生大量利润的业务或产品,就像能不断产奶的奶牛一样可靠。

“The smartphone line became the company's cash cow.”

(这条智能手机产品线成了该公司的摇钱树。)

sacred cow — 指被盲目崇拜或不容质疑的事物,源自印度教对神牛的崇拜传统。

“The old policy was treated as a sacred cow no one dared to change.”

(这项旧政策被当作不容置疑的圣牛,没人敢改动。)