好词典

coward

UK //ˈkaʊəd//US //ˈkaʊərd//

词源

源自中古英语 'coward',古法语 'couard'(可能与拉丁语 'cauda'(尾巴)相关,比喻动物夹着尾巴逃跑的形象)。

noun

❶ 指缺乏勇气面对危险、困难或痛苦的人,通常带有贬义,形容因害怕而退缩或不敢坚持自己立场的人。

“He was called a coward for running away from the fight.”

(他因逃离打斗而被称作懦夫。)

“Don't be a coward—stand up for what you believe in.”

(别当胆小鬼,为你相信的事情站出来。)

同义词:chicken, weakling, wimp

adjective

❶ 形容人或行为表现出缺乏勇气的,因恐惧而逃避责任或挑战的。

“His coward refusal to take risks held the team back.”

(他怯懦地拒绝冒险,拖累了团队。)

“The coward act of betraying his friends shocked everyone.”

(他背叛朋友的懦夫行为震惊了所有人。)

同义词:timid, fearful, spineless

常见短语

yellow-bellied coward — 一种强调懦弱的俚语表达,字面意思是“黄肚子的懦夫”,用于强烈贬低某人的勇气。

“Everyone knew him as the yellow-bellied coward who never took a stand.”

(所有人都知道他是那个从不表态的懦夫。)