好词典
cowboys
UK //ˈkaʊ.bɔɪz//US //ˈkaʊ.bɔɪz//
词源
源自西班牙语 'vaquero'（牧牛人），18世纪通过墨西哥传入英语，字面意为 'cow boys'（放牛的男孩）。
noun
❶ 指美国西部骑马放牧牛群的牛仔，常与开拓精神、冒险形象相关，现也用于形容特立独行的人。
“The cowboys drove the cattle across the open plains.”
（牛仔们驱赶牛群穿过开阔的平原。）
“In old Western movies, cowboys often wore hats and boots.”
（在老西部电影中，牛仔们常戴帽子穿靴子。）
❶ 比喻不按规则行事、鲁莽冒险的人，常用于商业或体育领域带贬义。
“Those financial cowboys took huge risks with investors' money.”
（那些金融冒险者用投资者的钱承担了巨大风险。）
“The coach criticized the player for being a cowboy on the field.”
（教练批评这名球员在场上横冲直撞。）
同义词:rancher, herdsman, wrangler, daredevil, maverick
常见短语
cowboys and indians — 指美国西部拓荒时期牛仔与印第安人的冲突，现也用作儿童游戏名称。
“Kids were playing cowboys and indians in the backyard.”
（孩子们在后院玩牛仔与印第安人的游戏。）
urban cowboy — 指在城市中模仿西部牛仔风格或行为的人，常带有讽刺意味。
“He's just an urban cowboy wearing fancy boots to the office.”
（他不过是个穿着时髦靴子去办公室的都市牛仔。）