
crafting
词源
源自古英语'cræft'(力量、技能),与古高地德语'kraft'(力量)同源,后演变为指需要技能的工艺制作活动。
noun
❶ 指用手工或技巧制作物品的活动或过程,通常涉及艺术性或创造性,如木工、编织、陶艺等。
“She spent the afternoon crafting a beautiful wooden box.”
(她花了一下午时间制作一个漂亮的木盒。)
“The art class focuses on crafting with recycled materials.”
(这节艺术课专注于用回收材料进行手工制作。)
❶ 精心设计或构思某事物的过程,常用于比喻性表达,如策略、故事等。
“The team is crafting a new marketing strategy for the product.”
(团队正在为产品精心设计新的营销策略。)
“She spent years crafting her novel before publishing it.”
(她花了多年时间精心构思小说才出版。)
verb
❶ 用手工或技巧制作某物,强调精细和艺术性,常用于具体物品的制作。
“She crafted a necklace from seashells she collected.”
(她用收集的贝壳制作了一条项链。)
“He crafts custom furniture in his small workshop.”
(他在小作坊里手工制作定制家具。)
❶ 精心设计或构思抽象事物,如计划、故事、形象等,强调细致和技巧。
“The writer crafted an unforgettable ending for the story.”
(作家为故事设计了一个令人难忘的结局。)
“Politicians carefully craft their public image.”
(政治家们精心塑造他们的公众形象。)
常见短语
crafting table — 指手工制作时使用的工作台,特指《我的世界》游戏中的合成台,用于制作各种物品。
“In Minecraft, you need a crafting table to make most items.”
(在《我的世界》中,你需要工作台来制作大多数物品。)
crafting beer — 指精酿啤酒,强调小批量手工酿造工艺和独特风味,区别于大规模生产的商业啤酒。
“This pub specializes in serving local crafting beers.”
(这家酒吧专门供应本地精酿啤酒。)