crate

UK //kreɪt//US //kreɪt//

词源

源自拉丁语 'cratis'（柳条编织物），通过古法语 'crate' 进入英语，最初指用枝条编织的容器。

❶ 指用木板或塑料制成的方形或长方形箱子，通常用于运输或储存物品。常见于搬运水果、酒瓶等易碎品或大批量货物。

“The workers loaded the crates of apples onto the truck.”

（工人们把一箱箱苹果装上了卡车。）

“We found an old wooden crate in the attic.”

（我们在阁楼发现了一个旧木箱。）

同义词:box, case, container, bin

❶ 将物品装入板条箱或专用容器的动作，多用于描述为运输或保护而进行的包装过程。

“They crated the fragile dishes carefully before moving.”

（搬家前他们仔细地把易碎餐具装箱。）

“The artwork needs to be crated by professionals.”

（这件艺术品需要由专业人员装箱。）

同义词:pack, box, containerize

crate up — 指将物品完全装入板条箱完成包装的过程，强调准备运输的最终步骤。

“We need to crate up these antiques by Friday for shipment.”