
好词典

源自古挪威语 'krókr',意为'钩子',13世纪进入英语。最初指弯曲的物体,后来引申出不诚实的人的含义。
❶ 指不诚实或违法的人,通常用于形容小偷、骗子等从事非法活动的人。带有贬义,暗示这些人通过不正当手段获取利益。
“The police arrested a gang of crooks who were stealing cars.”
(警方逮捕了一伙偷车的骗子。)
“Don't trust him; he's known to be a crook.”
(别相信他,大家都知道他是个骗子。)
❶ 指弯曲的部分或工具,如拐杖的弯曲处或牧羊人用的弯柄杖。这种用法较为古老,现在较少见。
“He leaned on the crook of his walking stick.”
(他倚在手杖的弯曲处。)
“The shepherd used a crook to guide the sheep.”
(牧羊人用弯柄杖引导羊群。)
❶ 使弯曲或扭曲,通常指将某物弯成钩状或弧形。也可用于形容身体部位的弯曲动作。
“He crooked his finger to beckon me over.”
(他弯了弯手指示意我过去。)
“The tree had been crooked by years of strong winds.”
(多年的强风把这棵树吹弯了。)
by hook or by crook — 表示无论如何、用尽一切办法的意思,暗示可能使用正当或不正当的手段达成目的。
“He was determined to win the competition by hook or by crook.”
(他决心无论如何都要赢得比赛。)