
好词典

源自中古英语 crudeli,来自 crude(粗糙的) + -ly(副词后缀),最终源自拉丁语 crudus(生的、未加工的)。
❶ 指做事或制作东西时粗糙、不精细,缺乏技巧或细节处理,通常带有贬义。
“The table was crudely made with uneven legs.”
(这张桌子做得很粗糙,桌腿都不平。)
“He crudely imitated his teacher's accent.”
(他拙劣地模仿了老师的口音。)
❶ 指言行粗鲁、不礼貌,缺乏教养或敏感度。
“He crudely interrupted her speech.”
(他粗鲁地打断了她的演讲。)
“She crudely remarked about his appearance.”
(她粗俗地评论了他的外表。)
crudely put — 用于承认自己的表达方式可能过于直接或不够文雅。
“Crudely put, the plan is a disaster waiting to happen.”
(说得直白点,这个计划就是一场等待发生的灾难。)