
好词典

源自拉丁语 'cultura'(耕作、培养),通过古法语 'culture' 进入英语,最初指土地耕作,后引申为心智和艺术的培养。
❶ 形容一个人拥有良好的教育背景、艺术修养和优雅举止,通常指通过学习和体验获得的高雅品味。
“She is a cultured woman who enjoys opera and fine art.”
(她是一位有修养的女性,喜欢歌剧和美术。)
“His cultured manners impressed everyone at the dinner party.”
(他优雅的举止给晚宴上的每个人留下了深刻印象。)
❶ 指通过人工培养或处理而获得的,常用于描述实验室培养的细胞、细菌或珍珠等。
“The scientists studied cultured cells under the microscope.”
(科学家们在显微镜下研究了培养的细胞。)
“These cultured pearls are of excellent quality.”
(这些人工养殖的珍珠质量上乘。)
cultured pearl — 人工养殖的珍珠,通过人为干预牡蛎生长过程而获得,区别于天然珍珠。
“She wore a necklace made of cultured pearls.”
(她戴着一串人工养殖珍珠制成的项链。)
cultured taste — 指通过长期培养形成的高雅品味,通常体现在艺术、音乐或美食等领域。
“His cultured taste in wine was evident from his collection.”
(从他的收藏可以看出他对葡萄酒的高雅品味。)