
好词典

源自 custom(定制)+ 后缀 -ize(使...化) + 过去分词后缀 -ed,最早用于19世纪,表示按惯例或特定需求制作。
❶ 指根据个人需求或特定要求特别制作或调整的,强调产品或服务被个性化修改以满足独特需求。
“She ordered a customized dress with her favorite color and design.”
(她订购了一件按她最喜欢的颜色和设计定制的连衣裙。)
“The company offers customized solutions for each client.”
(该公司为每位客户提供定制化的解决方案。)
❶ 指对某物进行修改或调整,使其符合特定需求或个人偏好,常用于产品或服务领域。
“They customized the website to match the brand's style.”
(他们根据品牌风格定制了这个网站。)
“You can customize your phone case with any photo you like.”
(你可以用任何你喜欢的照片定制手机壳。)
customized for — 表示为特定目的或人群而特别调整或设计,强调针对性。
“This program is customized for beginners.”
(这个项目是为初学者量身定制的。)
fully customized — 指完全根据需求进行个性化定制,没有任何标准化的部分。
“The house was fully customized to the owner's preferences.”
(这栋房子完全根据业主的喜好进行了定制。)