
好词典

源自蒙古语 'dalai'(大海)+ 藏语 'bla-ma'(上师),16世纪由蒙古统治者阿勒坦汗赠予索南嘉措,意为“智慧如海的上师”。
❶ 达赖,藏传佛教格鲁派最高领袖的称号,源自蒙古语意为“大海”,象征智慧广阔如海。
“The Dalai Lama is the spiritual leader of Tibetan Buddhism.”
(达赖喇嘛是藏传佛教的精神领袖。)
“Many people traveled to India to receive teachings from the Dalai Lama.”
(许多人前往印度接受达赖喇嘛的教导。)
Dalai Lama — 达赖喇嘛,特指藏传佛教格鲁派的最高活佛,被视为观世音菩萨的化身。
“The Dalai Lama won the Nobel Peace Prize in 1989.”
(达赖喇嘛于1989年获得诺贝尔和平奖。)