好词典
dang
UK /dæŋ/US /dæŋ/
词源
19世纪美国英语，可能是damn的委婉变体，用于避免直接使用亵渎语。
adjective
❶ 用于加强语气，表示“该死的”“讨厌的”，但比damn更礼貌。
“I can't find my dang phone anywhere.”
（我哪儿都找不到我那该死的手机。）
“This dang zipper won't close!”
（这破拉链就是拉不上！）
同义词:darned, blasted, confounded
常见短语
dang it — 表示挫败或恼怒的短语，类似“真见鬼”“气死我了”，但语气较温和。
“Dang it! I spilled coffee on my shirt.”
（真见鬼！我把咖啡洒衬衫上了。）
dang right — 强烈赞同的表达，意思是“完全正确”“绝对没错”。
“"Is this the best pizza in town?" "Dang right it is!"”
（“这是镇上最好吃的披萨吗？”“那必须的！”）