好词典
dear
UK //dɪə(r)//US //dɪr//
词源
源自古英语'dēore'(珍贵，有价值)，源自原始日耳曼语*diurijaz，与荷兰语'dier'(昂贵)和德语'teuer'(昂贵)同源。
adjective
❶ 用于称呼或描述珍爱的人或事物，表达深厚感情或重要性。常用于亲密关系或正式书信开头。
“My dear friend, how have you been?”
（我亲爱的朋友，你最近好吗？）
“She held her dear grandmother's hand tightly.”
（她紧紧握着她亲爱的祖母的手。）
❶ 形容价格昂贵，通常带有抱怨或惊讶的语气。
“The hotel was too dear for our budget.”
（这家酒店的价格超出了我们的预算。）
“Fruits are getting dearer these days.”
（最近水果越来越贵了。）
同义词:beloved, precious, expensive, costly
noun
❶ 用作对心爱之人的昵称，常见于亲密关系或长辈对晚辈的称呼。
“Come here, my dear.”
（过来，亲爱的。）
“Would you like some tea, dear?”
（要喝点茶吗，亲爱的？）
同义词:darling, sweetheart, love
常见短语
Dear John letter — 指结束恋爱关系的分手信，传统上由女性写给男性。
“She sent him a Dear John letter while he was overseas.”
（当他在海外时，她给他寄了一封分手信。）
hold dear — 非常珍视某事物，将其视为重要或宝贵。
“We hold these traditions dear to our hearts.”
（我们非常珍视这些传统。）