好词典
deed
UK //diːd//US //diːd//
词源
源自古英语'dēd'，与德语'Tat'同源，最初指'行为'或'行动'，后来发展出法律文件含义。
noun
❶ 指正式的法律文件，特别是用于证明财产所有权或转让的书面文件。
“He signed the deed to transfer the house to his son.”
（他签署了契约，将房子转让给儿子。）
“The deed to the property is kept in a safe.”
（房产契约保存在保险箱里。）
❶ 指某人的行为或行动，通常强调其重要性或道德属性。
“His brave deeds during the war earned him a medal.”
（他在战争中的英勇行为为他赢得了勋章。）
“Kind deeds often go unnoticed but are never forgotten.”
（善行常常被忽视，但永远不会被遗忘。）
同义词:document, contract, action, achievement, exploit
verb
❶ 通过正式法律文件转让或处置财产，通常用于房地产交易。
“They deeded the family farm to their youngest daughter.”
（他们将家庭农场过户给了小女儿。）
“The land was deeded to the city for a public park.”
（这块土地被转让给市政府用作公共公园。）
同义词:convey, transfer, assign
常见短语
title deed — 产权证书，证明某人对财产拥有合法所有权的正式文件。
“The bank requires the title deed as collateral for the loan.”
（银行要求用产权证作为贷款抵押。）
deed of trust — 信托契约，一种三方协议，通常用于房地产交易中的贷款担保。
“They signed a deed of trust when they took out the mortgage.”
（他们在办理抵押贷款时签署了信托契约。）
good deed — 善行，指帮助他人或对社会有益的行为。
“Doing a good deed every day makes the world better.”
（每天做一件好事能让世界变得更美好。）