
deferred
词源
源自拉丁语 'differre',由 'dis-'(分开)和 'ferre'(携带)组成,原意为分开携带,引申为推迟。14世纪通过古法语 'differer' 进入英语。
adjective
❶ 指被推迟或延期的,通常用于描述计划、付款或行动等被安排到更晚的时间进行。
“The project has been deferred until next year due to budget constraints.”
(由于预算限制,该项目被推迟到明年进行。)
“He chose a deferred payment plan to ease his financial burden.”
(他选择了延期付款计划以减轻经济压力。)
verb
❶ defer 的过去式和过去分词形式,表示主动推迟某事或遵从他人意见。
“She deferred her vacation to finish the important project.”
(她推迟了假期以完成那个重要项目。)
“The committee deferred the decision to their next meeting.”
(委员会将决定推迟到下次会议。)
常见短语
deferred payment — 延期付款,指双方约定在未来某个时间点支付款项的付款方式。
“The furniture store offers deferred payment with no interest for six months.”
(这家家具店提供六个月内免息的延期付款服务。)
deferred gratification — 延迟满足,指为了获得更大的长期回报而暂时放弃即时满足的心理能力。
“Successful people often practice deferred gratification by sacrificing short-term pleasures.”
(成功人士常常通过牺牲短期快乐来实践延迟满足。)