
好词典

源自拉丁语 'differre'(意为分开、推迟),由 'dis-'(分开)和 'ferre'(携带)组成,14世纪通过古法语 'déférer' 进入英语。
❶ 推迟或延迟某事,通常指主动选择将决定、行动或计划延后到更合适的时机。
“She is deferring her university admission to travel for a year.”
(她推迟大学入学,先去旅行一年。)
“The committee decided on deferring the vote until next month.”
(委员会决定将投票推迟到下个月。)
❶ 遵从或尊重他人的意见或权威,通常用于正式场合表示谦让或服从。
“Out of respect, he is deferring to his elder's judgment on the matter.”
(出于尊重,他在此事上听从长辈的判断。)
“The junior lawyer deferred to her senior colleague's expertise.”
(初级律师遵从了资深同事的专业意见。)
deferring to — 表示出于尊重或承认对方权威而遵从某人的意见或决定。
“The judge ended up deferring to the precedent set by higher courts.”
(法官最终遵从了上级法院设定的先例。)
deferring payment — 特指延迟付款的行为,常见于财务或商业协议中。
“The contract allows for deferring payment under special circumstances.”
(合同允许在特殊情况下延迟付款。)