好词典
deflecting
UK //dɪˈflektɪŋ//US //dɪˈflektɪŋ//
词源
源自拉丁语 'deflectere'，由 'de-'（离开）和 'flectere'（弯曲）组成，字面意思是'使弯曲偏离'。
verb
❶ 使某物改变方向或路径，通常指通过外力或障碍物使运动中的物体转向。
“The goalkeeper deflected the ball with his fingertips.”
（守门员用指尖将球挡偏。）
“The mirror deflected sunlight into the dark room.”
（镜子将阳光反射进黑暗的房间。）
❶ 转移注意力或批评，使其不再针对自己或某个目标。
“The politician deflected criticism by blaming the media.”
（政客通过指责媒体转移了批评。）
“He deflected attention from his mistake with a joke.”
（他用玩笑转移了大家对他错误的关注。）
同义词:diverting, redirecting, turning, averting, shifting
常见短语
deflecting blame — 将责任或过错转移给他人，以避免自己承担后果。
“Instead of apologizing, he kept deflecting blame to his team.”
（他没有道歉，而是不断将责任推给团队。）
deflecting attention — 故意转移他人的关注点，通常是为了掩盖问题或错误。
“The celebrity deflected attention from the scandal by announcing a new project.”
（这位名人通过宣布新项目转移了大家对丑闻的关注。）